Impressum

Datenschutzerklärung (Deutsch)

Angaben gemäß den gesetzlichen Vorschriften der Republik Kroatien.

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie der geltenden Datenschutzvorschriften der Republik Kroatien.

Verantwortlicher:

Kontaktdaten

Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese freiwillig zur Verfügung stellen, beispielsweise im Rahmen einer Kontaktaufnahme per E-Mail oder über ein Kontaktformular. Dies betrifft insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie den Inhalt Ihrer Anfrage. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Speicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Informationen erfasst. Dazu gehören insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Sicherheit und Stabilität der Website.

Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, sofern diese für den Betrieb der Website erforderlich sind. Es werden keine Analyse- oder Marketing-Tools eingesetzt.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstößt, können Sie Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einlegen. In Kroatien ist dies die Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP).

Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie uns unter den oben angegebenen Kontaktdaten erreichen.


Pravila privatnosti

Zaštita vaših osobnih podataka nam je važna. Vaše podatke obrađujemo isključivo u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) i važećim zakonima Republike Hrvatske.

Voditelj obrade:

Kontaktdaten

Prikupljanje i obrada podataka

Osobni podaci prikupljaju se samo ako nam ih dobrovoljno dostavite, na primjer putem e-maila ili kontakt obrasca. To mogu biti ime, e-mail adresa, telefonski broj i sadržaj poruke. Podaci se koriste isključivo za obradu vašeg upita.

Pravna osnova

Obrada podataka temelji se na članku 6. stavku 1. točki b i f GDPR-a (ispunjenje ugovora ili legitimni interes).

Čuvanje podataka

Vaši podaci čuvaju se samo onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrhe obrade ili koliko je propisano zakonom.

Poslužiteljski zapisi

Prilikom posjete web stranici, pružatelj hosting usluge može automatski pohraniti tehničke podatke kao što su IP adresa, datum i vrijeme pristupa, vrsta preglednika i operativni sustav. Ovi podaci koriste se isključivo radi tehničke sigurnosti i stabilnosti sustava.

Kolačići

Ova web stranica koristi isključivo tehnički nužne kolačiće, ako su potrebni za rad stranice. Ne koriste se analitički ni marketinški alati.

Vaša prava

Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka te pravo na prigovor. U slučaju sumnje na povredu prava, možete se obratiti Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP).

Kontakt

Za sva pitanja vezana uz zaštitu podataka možete nas kontaktirati putem gore navedenih podataka.